Bienvenido a Renault Trucks España
Map ToolBox
![Renault Trucks Trafic](/sites/default/files/styles/wide_banner_mobile_x1/public/2024-07/renault-truck-trafic.jpg.webp?itok=9ItltUAF)
How to upgrade your Map Toolbox:
- Disponer de una llave USB;
- Inicie el archivo Map Toolbox (haciendo doble clic en el archivo .exe);
- Identifique su vehículo : bien con el número de bastidor, bien con la huella dactilar (llave USB);
- Descarga el mapa en tu USB;
- Ahora, conecta el USB a tu vehículo.
La actualización se iniciará por sí sola y aparecerá un mensaje en cuanto haya finalizado..
![]() |
Descargar el mapa de herramientas para Windows |
![]() |
Disponible en breve |
Más preguntas:
2 opciones: a través del número VIN* o a través de la huella dactilar de su vehículo
- VIN Número: lea el número de VIN directamente en sus documentos de matriculación
- o en el vehículo Huella dactilar:
- Acceda a su vehículo con una llave USB (formato FAT32, capacidad mínima de 20 GB y máxima de 64 GB)
- Inserte la llave USB y espere al menos 1 minuto.
- Aunque no aparezca nada en la pantalla, la llave USB está recuperando la información de configuración del sistema.
- Una vez transcurridos 10 segundos, puede retirar la llave..
*(VIN) Número de identificación del vehículo
- En su ordenador (min 40 Go espacio libre necesario), lanzar el Map Toolbox e inserte la llave USB que utilizó anteriormente. El Map Toolbox detectará automáticamente si hay una actualización disponible basándose en la información de su vehículo..
- Si hay actualizaciones disponibles, descárguelas todas.
-
Descarga las actualizaciones en tu llave USB desde tu ordenador.
Nota: los tiempos de descarga pueden variar en función de la velocidad de su conexión a Internet.
- No interrumpa el proceso antes de que finalice la descarga.
- Una vez finalizada la descarga, asegúrate de extraer correctamente la llave USB del ordenador.
- Vuelve a tu vehículo con la llave USB, arranca el motor.
- Inserta la llave USB que contiene las actualizaciones en el puerto USB de tu vehículo. La actualización aparecerá en la pantalla. Pulse OK para iniciar la operación. Dependiendo del tamaño de la tarjeta, puede tardar unos minutos.
- No apague el motor durante el funcionamiento o extraiga la llave USB. Sin embargo, puedes empezar a conducir. La navegación estará disponible una vez finalizada la actualización.
- Un mensaje en la pantalla confirmará que la instalación ha finalizado. Espere hasta que aparezca el mensaje. Entonces podrá disfrutar de los nuevos mapas.